Saturday morning, while browsing Facebook, I found an interested an unexpected article — Lucy Maud Montgomery’s Anne of Green Gables is being translated into Scots Gaelic. The Canadian …