Anne of Green Gables, in Gaelic

Saturday morning, while browsing Facebook, I found an interested an unexpected article — Lucy Maud Montgomery’s Anne of Green Gables is being translated into Scots Gaelic. The Canadian dialect of Gaelic was spoken on Prince Edward Island, though in declining numbers, at the time Montgomery’s novels were set, and I did not know that Montgomery … Continue reading Anne of Green Gables, in Gaelic

Link Round-Up: December 22

I was stupidly busy today with work, so I have little idea what’s happening in the world. Nonetheless, some things that caught my attention today… The Essay, Religion in the North, Norse Mythology: Karl Seigfried – An interesting personal essay on the continuing emotional pull of Norse mythology, a millennium after Scandinavia was Christianized. BBC … Continue reading Link Round-Up: December 22